Hoy he estado instalando la versión de Notes 9.0.1 (64-bit) en mi Mac con versión macOS High Sierra 10.13.3.
Yo tenía funcionado el cliente Notes en esta versión, no voy a contar toda la película, solo diré que he formateado el disco del Mac y he partido de cero.
Instalé una versión de Java antigua que era prerrequisito para mi versión de Notes.
Después instalé IBM Notes 9.0.1 (64-bit), todo fue OK pero al arrancar Notes se quedaba bloqueado, no me dejaba hacer nada, tenía que ir a Forzar Salida para poder cerrar Notes.
Solución:
La encontré en este documento de IBM.

Lo resumo, lo primero, eliminar la versión antigua de Java:

Uninstall Oracle Java using the Terminal
Note: To uninstall Java, you must have Administrator privileges and execute the remove command either as root or by using the sudo tool.
Remove one directory and one file (a symlink), as follows:

1. Click on the Finder icon located in your dock
2. Click on the Utilities folder
3. Double-click on the Terminal icon
4. In the Terminal window Copy and Paste the commands below:
   sudo rm -fr /Library/Internet\ Plug-Ins/JavaAppletPlugin.plugin
   sudo rm -fr /Library/PreferencePanes/JavaControlPanel.prefPane
   sudo rm -fr ~/Library/Application\ Support/Java

Do not attempt to uninstall Java by removing the Java tools from /usr/bin. This directory is part of the system software and any changes will be reset by Apple the next time you perform an update of the OS.

Lo siguiente fue instalar una versión buena de Java.
Java SE Runtime Environment 8u144
Busca esta versión en esta página
Tendrás que registrate para poder bajarla.

Después de instalar esta versión de Java, todo OK.
Si no hubiera instalado la versión antigua de Java como dije en este documento no hubiera tenido problemas ???
No se, igual me habría dado un mensaje diciendo la versión buena que necesitaba.