Lotus Notes 8.0.1 Eclipse en español
Albert Buendía Sales - 12/03/2008

Laboratorio SLUG. Explorando Lotus Notes 8.0.1 Eclipse español


Hace unos días me descargé de la zona de clientes (Passport Advantage) el esperadísimo cliente Notes 8.0.1 en español. Me bajé los dos clientes Notes. El Basic y el Normal , en nomenclatura oficiosa de IBM. Para mí, el clásico y el súper. Os explico un poco el escenario de las pruebas de laboratorio.

- Servidor: Lotus Domino 7.0.2 FP1 con el language pack Spanish.
- Cliente: PC marca IBM ThinkCenter con 1 Gb de RAM y Windows XP SP2.

Primer contacto. El PC sobre el que realicé la instalación tenía instalado el cliente Notes eclipse 8.0.0 en inglés. Dado que, para mi grata sorpresa, el cliente Notes en español integra opcionalmente Lotus Symphony también en español hay que desinstalar completamente el cliente Notes en inglés.
El directorio residual que dejará la desinstalación - con el fichero ID del usuario, libreta de contactos names.nsf y otros ficheros - lo aprovecharemos
para realizar la instalación de Notes es español sobre dicho directorio.

La instalación nos invita a escoger si deseamos instalar todo el paquete de clientes colaborativos de IBM Lotus. Lotus Notes, Lotus Sametime, Conector de Actividades, aplicaciones compuestas y las herramientas de productividad. Los conectores de Lotus Quickr se instalan a parte. Yo los escogí todos.
Resultado: Un cliente Notes fantástico. Además, si quieres disfrutar de las bondades gráficas de Notes 8, te recomiento que actualices el diseño del buzón con la plantilla local mail8.ntf. Especialmente, la agenda te lo agradecerá. No ocurre nada si el servidor está en la versión 7. Amigos, esto no es Exchange y Outlook.

Sólo hay que abrir Archivo -> Preferencias para darse cuenta de las novedades y mejoras que implementa Notes 8.0.1. Colores, sonidos, emoticonos personalizables y ampliables, telefonía ip, barra de widgets, mensajes de estado de  Lotus Sametime personalizables, lectores de canales de información (RSS) personalizables, .....
¿Velocidad? Buena, buena. Recomendable incluso para PCs con 512 Mb de RAM. Otra noticia buenísima es que no hay que realizar dos instalaciones como en el cliente 8.0.0. Tenemos el cliente Notes 8.0.1 eclipse en español en una única instalación. No hay que instalar luego paquetes de idiomas MUI. Un gran trabajo de IBM. Muchas gracias !!

Os adjuntamos más abajo un fichero encapsulado zip para que veáis algunas capturas de pantallas.

En un próximo artículo, analizaremos el cliente Notes 8.0.1 basic. del cual os puedo adelantar que también me he llevado una muy buena impresión.
Nota de última hora: voy a cacharrear un poco con los widgets / gadgets de Google sobre el escritorio Notes.
Mañana, trastearé Notes 8.0.1 sobre Linux.

Un saludo,

Comunidad SLUG

Image:Lotus Notes 8.0.1 Eclipse en español


Image:Lotus Notes 8.0.1 Eclipse en español

Image:Lotus Notes 8.0.1 Eclipse en español

Image:Lotus Notes 8.0.1 Eclipse en español


1
Albert Buendía
13/03/2008 21:49:26

Gracias, Juan.

Lo que te puedo decir es que al menos en los clientes Notes con sólo saltar de la versión 8.0.0 a la 8.0.1 se nota un gran avance de velocidad de ejecución y soltura, especialmente en las herramientas de productividad. En la versión 8.0.0 se basaban en openoffice 1.0 mientras que ahora han subido de versión. Además, el "core" o núcleo de Eclipse ha sido pulido. Hay que pensar que el cliente Notes no es una aplicación que se esté continuamente abriendo o cerrando sino que la gente lo suele abrir a primera hora de la mañana y ya no lo cierra hasta que acaba su jornada laboral.

Un abrazo,

Albert Buendía

2
Juan F. Ruiz
13/03/2008 16:20:18

La verdad es que todo un cambio de interfaz ...

Gracias por el artículo y las capturas, Albert.

Yo me instalé para Fedora 8 el cliente de Lotus de la versión 8 y se comporta bastante bien ( quizá un pelín lento en algunas cosas ) permitiendo realizar un trabajo normal. Lo que ocurre es que sólo seleccíoné instalar la parte Notes y no la de clientes colaborativos ....

Otra cosa es que me costó al principio instalarlo porque en Fedora y otras distribuciones había un problema en una librería de las X ( creo que es xclib o algo así ), que hacía que la máquina virtual de java no pudiera ejecutar aplicaciones que usaran las X dando el siguiente error :

java: xcb_xlib.c:50: xcb_xlib_unlock: Assertion `c->xlib.lock' failed.

El bug viene comentado en este enlace :

https://bugzilla.redhat.com/show_bug.cgi?id=254144

3
Jordi Vilaró
13/03/2008 9:30:37

¡Qué buen aspecto tiene esta nueva versión! Por cierto, ¿sabéis si se puede descargar alguna versión trial 8.0.1? La que tengo yo descargada es la 8.0.0.

Gracias a todos por el estupendo trabajo que estáis haciendo.

Saludos

4
04/06/2008 19:42:43

5
Miguel Ruiz
16/06/2010 19:46:00

tengo la version anterior, voy a checar las diferencias que existen en esta nueva version.

saludos

Mike

6
Alejandro Carrion G.
10/12/2010 16:42:37

Saludos!.

Tengo el Lotus Notes y me parece un excelente programa.

Yo lo uso como cliente para correo pop y smpt con una cuenta de yahoo.

Solo tengo un problema, quiero configurar otra cuenta similar, pero sucede que junta todos los correos.

Hay forma de crear otra bandeja de entrada y salida, para cada cuenta de correo, algo similar al Outlook, que permite enviar correos de diferentes cuentas?

Muchas gracias!

7
Salvador Jose
10/12/2010 22:06:55

Alejandro, sin haberlo verificado, la funcionalidad que persigues creo que debería funcionar conmutando diferentes "ubicaciones" que apunten a diferentes NSFs locales, una para cada cuenta pop (yahoo, gmail, etc.).

Un saludo,

Deja tu comentario

Lotus Notes 8.0.1 Eclipse en español